Des politiques européennes aux projets de territoires : le cas du lac du Bourget